
Dédicaces du recueil » les reflets du verbe » au Salon du livre à Paris






« La d-ssawalen ɣer yinig icebbeḥ uẓawan uzzir ittganin kan ad-isuɣ ula d netta. Ɛerḍeɣ ad cnuɣ isefra-s s yiwen gar yizawanen musnawen n Haendel i wumi isemma, Ombra mai fu. D ayen igerrzen, ladɣa deg tsusmi n yiḍ irekden. Yal yiwen izmer ad ijerreb annect-a akken ad yaweḍ ad inal tikti n umedyaz. Amedyaz musnawen, Du Bellay, iselmed-aɣ belli tamedyazt d ccna n yiɣeblan nneɣ. Ma d isefra n Hamid Larbi, nezmer ad d-nini belli d wid isifsisen iɣeblan nneɣ…ɣas ulamma kra n talliyin kan izerbḥen. «

« Я здійснив такий експеримент – читав ці вірші вголос під одну з найпрекрасніших та найвідоміших мелодій Генделя Ombra mai fu. Чарівна мить посеред спокою безвітряної ночі. Кожен читач може відтворити цей експеримент для того, щоби поглибити сприйняття поетичної думки. Дю Белле стверджував, що мета поезії – оспівувати свій біль. Можна сказати, що поезія Аміда Ларбі робить наш біль більш стерпним….. навіть, якщо йдеться про швидкоплинні миттєвості. »

« However in my opinion, this book constitutes of all the major elements of outstanding poetry as it has been written by a rainbow-lover and reflective angel, my dear friend Hamid. Thus, I would strongly recommend it to all those hearts and souls who are still not engulfed by the mundanity of the business and technological worlds and still fly amidst the clouds and keep on dreaming… »


